ภาพยนตร์เรื่อง BABEL กุญแจแห่งการสื่อสาร หนังที่ถูกลืม

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากผู้กำกับชื่อดังอย่าง อเลนฮานโดร กอนซาเลซ อินาร์ริตู กับมือเขียนบทคู่หู กิลเลอร์โม อาร์ริเอก้า ที่บอกเลยว่าเป็นการทำหนังที่นำเอาเรื่องราวหลายชีวิตหลายเหตุการณ์มาผูกโยงใยเข้าด้วยกันเพื่อเล่าได้อย่างเชิญติดตาม ก่อนที่จะสิ้นสุดลงด้วยความตรึงใจถึงระดับสูงสุด

Babel เป็นผลงานเรื่องปัจจุบันของคนคู่นี้ ที่ฝากความสามารถได้เยี่ยมที่สุดกระทั่งแปลงเป็นหนังตังเก็งรางวัลออสการ์ในสาขาภาพยนตร์เยี่ยมที่สุดของปีนี้ ภายหลังที่คว้าแชมป์จากรางวัลลูกโลกทองไปแล้ว

หนังเริ่มในโมร็อกโก เมื่อเด็กผู้ชายสองญาติพี่น้องทดสอบยิงปืนไรเฟิลที่บิดาพึ่งเอามาให้ไว้ยิงสุนัขป่าที่จะมากัดกินแพะที่พวกเขาเลี้ยงไว้ แต่ว่าคนน้องดันยิงใส่รถประจำทางที่ลูกกระสุนปืนไปถูกซูซาน (เคท กางลุกลนเช็ตต์) นักเดินทางคนอเมริกัน ที่สามี ริชาร์ด (กางรด พิตต์) กระทั่งบาดเจ็บอย่างรุนแรง

เรื่องกลับแย่ลงกว่าเดิมเกินคาด เมื่อรัฐบาลอเมริกันมีความรู้สึกว่า เป็นเรื่องราวก่อให้เกิดเหตุร้าย ทำให้ทางการโมร็อกโกต้องตามสืบเรื่องราวนี้ ในภาวะวิกฤติที่เมียกำลังเจ็บจวนตาย ริชาร์ดโทรบอกอามีเลีย (เอเดรียน่า บาร์ราช่า) สาวใหญ่ชาวเม็กซิโกที่เป็นคนดูแลลูกของเขาให้ช่วยเลี้ยงดูลูกอีก 2 คนของเขาที่บ้านในซานดิเอโกด้วย

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

แต่ว่าอามีเลียก็มีตารางที่จะจำเป็นต้องไปงานมงคลสมรสลูกชายที่ประเทศเม็กซิโกในพรุ่งนี้ ด้วยเหตุว่าไม่คนใดกันรับฝากเลี้ยง คุณก็เลยต้องพาลูกของนายจ้างข้ามเขตเข้าไปในประเทศเม็กซิโกด้วย โน่นนำมาซึ่งเรื่องราวแย่ลงกว่าเดิมมากขึ้นไปอีก เมื่อคุณพบข้อกล่าวหาลักพาเด็กผ่านประเทศ ซึ่งนับว่าเป็นความผิดพลาดที่รุนแรง

ในที่สุดการตามสืบคดีนี้ ทำให้พบว่า ปืนไรเฟิลกระบอกนั้น ผู้ครอบครองเป็นนักล่าสัตว์คนประเทศญี่ปุ่น (วัวจิ ยากุโช) พ่อหม้ายภรรยาตายที่กำลังเจอปัญหากับบุตรสาว ชิเอโกะ (รินโกะ คิลุกชิ) ที่เป็นใบ้ แล้วก็กำลังขวัญหนีดีฝ่อจากการเสียชีวิตของแม่คุณ

จำต้องจัดว่า Babel เป็นผลงานหนังที่โลกสมัยโลกาภิวัตน์ บ้านพักข้างหลังนี้ชอบมีนักสร้างภาพยนตร์จับเอาใจความสำคัญความเกี่ยวเนื่องของมนุษย์ในโลกที่อุดมด้วยคนหลากเชื้อชาติหลายภาษามานำเสนอกันอยู่เสมอๆ

แล้วก็ครั้งนี้จัดว่าทั้งคู่ เล่นของยาก มากขึ้นไปอีก เนื่องจากว่าหัวข้อนี้เล่า 4 เรื่องแบบผ่านทวีปกันอย่างยิ่งจริงๆ และก็ความมันของบทหนังประเด็นนี้อยู่ตรงที่ หนังมีเรื่องมีราวราวที่เข้มข้นเชื้อเชิญติดใจ รวมทั้งเมื่อแยก 4 เรื่องราวออกมาจากกัน ก็เป็นราวกับหนัง 4 เรื่องที่ต่างก็มีความเข้มข้นชักชวนชอบใจอยู่ในตัวอีกเหมือนกัน

เรื่องราวของครอบครัวเลี้ยงแพะ เป็นหนัง Coming of Age เป็นราวกับหนังดรามาที่สะท้อนความเชื่อมโยงของ พี่ กับ น้อง เรื่องของ 2 วัยรุ่นที่พึ่งเริ่มเป็นชายหนุ่ม และไม่ลงรอยกันนักตามประสาพี่ชาย-น้องชาย และก็ดูท่าว่าบิดาจะรักคนน้องมากยิ่งกว่า ทั้งคนน้องก็กำลังอยู่ในตอนฮอร์โมนพล่าน เขาถูกใจแอบมองลูกพี่ลูกน้องอาบน้ำ รวมทั้งดูท่าพี่สาวก็จะเต็มอกเต็มใจให้มองเสียด้วย แม้กระนั้นแล้วเรื่องยิงนักเดินทางที่ทำให้เกิดสถานการณ์ไม่สู้ดีในช่วงท้าย ทำให้ชีวิตวัยรุ่นของคนน้องจะต้องจบลงอย่างสิ้นเชิง รวมทั้งมันไม่มีทางจะอย่างเดิมอีกตลอดกาล